Seite 1 von 1

Office 2003

Verfasst: So 6. Feb 2005, 18:39
von Aldi_Sniper
Ein freund von mir hat Original Office bei eBay ersteigert.
Ist allerdings englisch...er findet nicht wie bei office xp die einstellung die sprache zu ändern.
Gibts die und wenn ja wo?

Verfasst: So 6. Feb 2005, 18:46
von Spike
Klar kann man.
http://office.microsoft.com/de-de/assis ... 61031.aspx

Du brauchst dafür CD1 des Office XP Multilingual User Interface Pack.

Verfasst: So 6. Feb 2005, 19:30
von Aldi_Sniper
er hat Offfice 2003 nicht Office XP

er hatte mal Office XP und da ging das problemlos

dennoch das Office XP so und so pack ?

Verfasst: So 6. Feb 2005, 21:07
von Spike
Klick mal auf den Link, da steht auch 2003, sorry hab falsch gepostet ;)

Verfasst: Mo 7. Feb 2005, 10:59
von Tempel
Zum Ändern der Spracheinstellungen in der Benutzeroberfläche oder in der Hilfe muss Ihr Unternehmen das Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack erwerben und installieren
Na herzlichen Glückwunsch! :o

Verfasst: Mo 7. Feb 2005, 16:59
von Aldi_Sniper
ich habs ihm auf jeden fall gezeigt :) wenns geklappt hat werd ich es berichten. Vielen Dank (mal wieder) für eure Hilfe ;)

Verfasst: Di 8. Feb 2005, 18:32
von Aldi_Sniper
Die umstellung laut page hat nur einen Teil auf Deutsch geändert, rest blieb englisch.
Ist es möglich bei Microsoft die englische Office version gegen eine deutsche auszutauschen?

Verfasst: Di 8. Feb 2005, 19:05
von iden
Microsoft Office Language Pack einfach mal installieren.
Sollte bei der Installation wenn er diese Benutzerdefiniert gemacht hat, zur Auswahl stehen. Ich denk mal er hat mit Standardinstallation die sache abgeschlossen.

Verfasst: Di 8. Feb 2005, 20:56
von Duke
Aldi_Sniper hat geschrieben:Die umstellung laut page hat nur einen Teil auf Deutsch geändert, rest blieb englisch.
Ist es möglich bei Microsoft die englische Office version gegen eine deutsche auszutauschen?

Les mal PM Aldi.....