Kopier die dbx in das Verzeichnis wo Outlook seine Daten ablegt.
Kann man so rausbekommen (is nämlich ein langer Pfad):
Erstelle innerhalb Outlook im Posteingang nen neuen Ordner, schieb da eins zwei Mails rein und lösch den Mist wieder.
Dann suchst Du die neuesten Dateien auf der Platte (kannst nach *.dbx suchen)... In das Verzeichnis kopierst Du die dbx-Dateien.
Überschreiben auf jeden Fall ja (alles was im Posteingang momentan ist, wird verloren gehen, also sichern) weil sonst nur die Mails angezeigt werden, die in Deine aktuelle Ordnerstruktur passen (Beispiel: Hattest Du vorher nen Unterordner UC, wo alle UC-Mails drin waren und der Ordner ist jetzt nicht da, werden diese Mails nicht zu sehen sein)
In der ersten DBX-Datei ist die Ordnerstrukur festgelegt.